Переводы „Vorbeugung“ в словаре немецко » турецкий

Vorbeugung <Vorbeugung, ohne pl> СУЩ. f

Vorbeugung

önleme, koruma

Vorbeugung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Vorbeugung ж.

önleme - koruma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Buch beschäftigt sich mit Methoden der Informationserschleichung und der Vorbeugung gegen solche Angriffe.

de.wikipedia.org

Die Seniorengymnastik ist keine Krankengymnastik, sondern eine Maßnahme zur Vorbeugung gegen Krankheiten (Prävention).

de.wikipedia.org

Die Gebäude-Mykologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung von Schimmelpilz-Schäden und deren Sanierung.

de.wikipedia.org

Dabei wird häufig durch Vorbeugung versucht, es gar nicht erst zur Bildung von Biofilmen kommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Erklärte Ziele der Organisation sind es, die soziale und individuelle Belastung durch rheumatische Erkrankungen zu senken, sowie ihre Vorbeugung, Behandlung und Rehabilitation zu verbessern.

de.wikipedia.org

Sie werden zur Vorbeugung vor Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, vor allem für die Sicherheit des Luftverkehrs festgelegt.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit dem Einfluss der Ernährung auf die Vorbeugung, Entstehung und Behandlung von malignen Erkrankungen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Ziel des Griffkraft-Trainings ist nicht nur die Verstärkung der benötigten Muskeln, sondern auch die Stabilisierung der Finger, Hände und Handgelenke zur Vorbeugung vor Verletzungen.

de.wikipedia.org

Das Interesse der Logopädie ist auf das konkrete Handeln (Vorbeugung, Beratung, Erfassung, Behandlung) gerichtet.

de.wikipedia.org

Seine vorgebrachten Behauptungen und Argumente, das Stadionbad diene der Vorbeugung gegen Seuchen, das Waldstadion einem unverzichtbaren Beitrag zur Jugenderziehung, wurden nicht akzeptiert.

de.wikipedia.org