Переводы „Vorläufer“ в словаре немецко » турецкий

Vorläufer(in) СУЩ. м.(ж.)

Vorläufer(in)

öncü

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Unternehmen ist einer der Vorläufer der Studebaker-Automobilproduktion.

de.wikipedia.org

Sie waren Vorläufer dessen, was heute als Plakat bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Solche Szenen sind auch aus anderen Gräbern bekannt und es scheint sich um Vorläufer der Gladiatorenspiele zu handeln.

de.wikipedia.org

Der Pestbrief gilt als Vorläufer des späteren Reisepasses.

de.wikipedia.org

Als Vorläufer der heutigen Rollatoren können Lauflernhilfen für Kinder gelten, die seit dem 15. Jahrhundert bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die arabische Medizin baute direkt auf den antiken Vorläufern auf.

de.wikipedia.org

Er war nur einer der wichtigen Vorläufer, welche die Voraussetzungen für die Entstehung dieses Wissenszweigs schufen.

de.wikipedia.org

Sein größter Erfolg in dieser Zeit war jedoch der Gewinn des Mitropacups, dem Vorläufer des heutigen Europapokals, im Jahre 1931.

de.wikipedia.org

Dieses Instrument mit seinem fünf Oktaven umfassenden Tonumfang stellt einen Vorläufer des modernen Pianofortes dar.

de.wikipedia.org

1382 bestand auf dem Schloss der Vorläufer einer bergischen Kanzlei („schrijfcamer“).

de.wikipedia.org