Переводы „Zahnrad“ в словаре немецко » турецкий

Zahnrad СУЩ. ср.

Zahnrad

dişli (çark)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die sich drehenden Zahnräder nehmen den Schmierstoff mit in den Zahneingriff.

de.wikipedia.org

Generell ist die Schnecke eine Sonderform eines schrägverzahnten Zahnrades.

de.wikipedia.org

Aus den gemessenen Verzahnungsabweichungen lässt sich die Verzahnungsqualität des Zahnrades bestimmen.

de.wikipedia.org

Die Bremse wirkt bei diesen Bahnen meist auf ein Zahnrad, das in eine Zahnstange zwischen den Schienen eingreift.

de.wikipedia.org

Dort gleichen die gegensinnigen Schrägverzahnungen (in einem Zahnrad) die Axialkräfte aus.

de.wikipedia.org

Dabei setzt der Mühlenführer die Ledertreibriemen und Zahnräder in Gang und die Mühle klappert wieder.

de.wikipedia.org

Bei der Zahnradprüfung werden die verschiedenen Bestimmungsgrößen von Zahnrädern mittels konventioneller Längen- und Winkelmessverfahren und spezieller Zahnradmessverfahren ermittelt.

de.wikipedia.org

Der Trägerfilm wird mittels eines Mechanismus (Zahnräder) in einem Bandaufroller aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch der Fertigungsbereich wurde erweitert auf Fass- und Blechnieten und verschiedene Zahnräder.

de.wikipedia.org

Dazu zählen vor allem Verzahnungen an Zahnrädern und Zahnstangen.

de.wikipedia.org