Переводы „Zeremonie“ в словаре немецко » турецкий

Zeremonie СУЩ. ж.

Zeremonie

tören

Zeremonie (religiöse)

ayin

Zeremonie (religiöse)

dini tören

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An den Ecken der Pyramiden fand man Gräber von Kindern, die offenbar im Rahmen religiöser Zeremonien dort beigesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Zeremonie legte man Wert auf die Art der Zubereitung, das Aussehen und den Geschmack des Betelbissens.

de.wikipedia.org

Schließlich beschloss man, alle sieben Jahre eine große Zeremonie für den Geist an der Quelle abzuhalten.

de.wikipedia.org

Zu religiösen Zeremonien, Tänzen, Kriegszügen oder um eine große Bisonjagd zu unternehmen, kamen die Tiwahe wieder zusammen, und kooperierten als Tiyospaye.

de.wikipedia.org

Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.

de.wikipedia.org

Eine wie heute übliche Zeremonie gab es damals nicht.

de.wikipedia.org

Am 21. Mai 2011 wurde das Schiff schließlich an P&O Cruises verkauft und in einer feierlichen Zeremonie von Shirley Bassey in Adonia umbenannt.

de.wikipedia.org

Der Tanzmeister musste nicht nur unterrichten, sondern auch Bewegungsabläufe von Festen und Zeremonien oder Kontratänze auf Bällen arrangieren.

de.wikipedia.org

Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).

de.wikipedia.org

Dies konnte der Austausch von schriftlichen Abmachungen zwischen den beteiligten Familien sein, eine Sake-Trinken-Zeremonie oder die Geburt des ersten gemeinsamen Kindes.

de.wikipedia.org