Переводы „Zweidrittelmehrheit“ в словаре немецко » турецкий

Zweidrittelmehrheit СУЩ. f

Zweidrittelmehrheit

üçte iki çoğunluk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den ersten beiden Wahlgängen ist eine Zweidrittelmehrheit erforderlich, im dritten Wahlgang treten die beiden stimmenstärksten Kandidaten gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Sollte die dafür nötige Verfassungsänderung nicht die nötige Zweidrittelmehrheit im Reichstag erhalten, drohte die Regierung zurückzutreten.

de.wikipedia.org

Doch bei der Wahl erhielt er auch in mehreren Runden nicht die erforderliche Zweidrittelmehrheit.

de.wikipedia.org

Das dritte Zusatzprotokoll wurde deshalb entgegen bisherigen Gepflogenheiten nicht im Konsens, sondern nach einer Abstimmung mit der dafür notwendigen Zweidrittelmehrheit angenommen.

de.wikipedia.org

Dieser sah vor, dass die Richter nicht wie bislang mit einfacher Mehrheit, sondern nur mit Zweidrittelmehrheit vom Landtag gewählt und wiedergewählt werden können.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit konnte vom Untersuchungsausschuss mit Zweidrittelmehrheit ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Da eine Zweidrittelmehrheit im Senat für das Gesetz zwingend nötig war, wurden die Senatoren in der Reihenfolge der Länge ihrer Amtszeit um ihre Stimme gebeten.

de.wikipedia.org

Eine Änderung des Grundgesetzes ist nur mit der Zweidrittelmehrheit der Mitglieder des Bundestages und des Bundesrates möglich (Abs.

de.wikipedia.org

Die Verankerung in der Verfassung machte eine (kaum realistische) Zweidrittelmehrheit notwendig, um beispielsweise die Mehrheitswahl wieder einzuführen.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder werden von den verschiedenen Parteien jährlich gewählt, und eine Zweidrittelmehrheit wird für jede Entscheidung gebraucht.

de.wikipedia.org