Переводы „absonderlich“ в словаре немецко » турецкий

absonderlich ПРИЛ.

absonderlich

acayip, garip, ters

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser wies die Forderung als „absonderlich“ zurück.

de.wikipedia.org

Der Roman weist keine im engeren Sinne zusammenhängende Handlung auf, sondern erzählt vielmehr teils skurrile Episoden und beschreibt eine Vielzahl absonderlicher Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Der film-dienst beschrieb den „philosophisch-misanthropische[n]“ Film als „lose Folge absonderlicher, vage über Orte, Themen und Figuren verbundener Szenen, die zwischen Zynismus, Verzweiflung und Tragik changieren“.

de.wikipedia.org

Ihr haftet etwas absonderlich Irreales an, was kaum zu deuten ist.

de.wikipedia.org

Absonderlich an der Rekonstruktion ist der exakt rechteckige Steinhügel.

de.wikipedia.org

Er hebt das absonderliche Bündel auf, versteckt es unter seinem T-Shirt und rennt nach Hause.

de.wikipedia.org

Dem Infanten gelingt ein absonderlicher Suizid.

de.wikipedia.org

Diese zum Teil als ruhelose Geister toter Menschen identifizierbaren, zum Teil total fremdartigen und absonderlichen Gestalten können durch Wände gehen, Wesen vor Schrecken erstarren lassen und Materie einfach wegwirbeln.

de.wikipedia.org

Dieses Erscheinungsbild wurde von Infogrames’ Marketingabteilung jedoch als zu absonderlich bewertet und daher überarbeitet.

de.wikipedia.org

Vom ältesten Dorfsiegel bis zu den letzten Dienstsiegeln des Gemeindevorstehers zeigen alle Siegel die gleiche Darstellung mit dem absonderlich gebogenen Baum und der hervorgehobenen Handhabe am Wurf der Sense.

de.wikipedia.org