Переводы „achte“ в словаре немецко » турецкий

achte(r, s) ПРИЛ.

achte(r, s)

sekizinci

I . achten ГЛ. перех.

achten jdn/etw

saygı göstermek -e

achten jdn/etw

saymak -i

II . achten ГЛ. неперех.

auf etw achten

bir şeye dikkat etmek

acht NUM

acht

sekiz

Acht СУЩ. ж.

außer Acht lassen etw

dikkat etmemek -e

außer Acht lassen etw

ihmal etmek -i

sich in Acht nehmen

dikkatli davranmak

Acht geben auf etw

dikkat etmek -e

Achter <-s, Achter> СУЩ. m (Rudern)

Achter

sekiz kürekli skif

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Land erreichte einmal den achten, einmal den siebten und zwei fünfte Plätze.

de.wikipedia.org

Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.

de.wikipedia.org

Sieben der acht Mauerseiten besaßen einst mittig ein rundbogiges Schlitzfenster, an der achten Seite befand sich das Burgtor in einem Risalit mit vorkragendem Fachwerkobergeschoss.

de.wikipedia.org

Am Rundenende belegte er mit seiner Mannschaft mit 51:48 Toren den achten Rang.

de.wikipedia.org

Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Saisonverlauf erzielte er eine weitere Podest-Platzierung und belegte am Saisonende, deutlich vor seinem Teamkollegen, den achten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.

de.wikipedia.org

Lediglich im letzten, dem achten Vortrag, widmete er sich auch der Tierhaltung, jedoch nur dem Aspekt der Fütterung.

de.wikipedia.org

Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.

de.wikipedia.org

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.

de.wikipedia.org