Переводы „anfragen“ в словаре немецко » турецкий

anfragen ГЛ. неперех.

bei jdm anfragen

birine baş vurmak

bei jdm anfragen

birine müracaat etmek

Anfrage СУЩ. ж.

Anfrage

soru

Anfrage

başvuru

Примеры со словом anfragen

bei jdm anfragen

birine baş vurmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufgrund positiver Resonanz und Anfragen einiger ukrainischer Hip-Hop-Musiker entschied er sich dazu, sich auf die Produktion von Musikvideos zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Auch Anfragen zum geschlechtergerechten Formulieren und zu Stil, Grammatik und Rechtschreibung sind Aufgabengebiete des Redaktionsstabs.

de.wikipedia.org

Der Kaiser ließ derweil anfragen, ob die Russen ihre Linienschiffe künftig auf deutschen Werften bauen lassen wollten.

de.wikipedia.org

Dringliche Anfragen sind besonders wichtige Anfragen mit verkürzter Antwortfrist.

de.wikipedia.org

Kleine Anfragen können die einzelnen Abgeordneten schriftlich oder mündlich in der Fragestunde äußern.

de.wikipedia.org

Dort taten sie sich durch häufige Anfragen an Behörden und kontroverse Diskussionen hervor.

de.wikipedia.org

Dabei sind Geschäfte vielfältiger Art Objekt der Bearbeitung, wie z. B. Baugesuche, Anfragen von Bürgern oder Journalisten, Gesetzesvorlagen, Beschwerden oder Rekurse.

de.wikipedia.org

Dadurch brauchen bei einer Suchanfrage meistens weniger Teilbäume durchsucht zu werden, und die Anfragen an den Baum werden dadurch effizienter.

de.wikipedia.org

Dabei seien die Systeme offenbar unter Wert angeboten worden, und zugleich seien Anfragen einer Einzelhandelskette, die mehr Umsatz versprochen hätten, abgewiesen worden.

de.wikipedia.org

In seinem Gelehrtenleben hat er Tausende diesbezüglicher Anfragen aus aller Welt prompt und präzise beantwortet.

de.wikipedia.org