Переводы „aufrichtig“ в словаре немецко » турецкий

aufrichtig ПРИЛ.

aufrichtig

samimi

aufrichtig

içten

aufrichtig

dürüst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Echtheit (heute häufig Authentizität genannt) bedeutet: Was der Lehrer sagt und tut, ist aufrichtig, es entspricht dem, was er denkt und fühlt.

de.wikipedia.org

Was zu tun ist: Aufrichtig sein mit sich selbst“.

de.wikipedia.org

Dazu braucht man die ehrliche Bereitschaft zum Teamwork, das Vermögen, die Leistung anderer aufrichtig anzuerkennen, und eine gewisse Größe.

de.wikipedia.org

Als Freddie dann doch zückkehrt, macht er nur Smalltalk, es kommt zu keinem aufrichtigen Gespräch.

de.wikipedia.org

Während des amerikanischen Konflikts riet er mit aller Entschiedenheit zu aufrichtig neutraler Politik.

de.wikipedia.org

Sein Hauptziel war die Erziehung zu authentischer und absolut aufrichtiger Darstellung.

de.wikipedia.org

1743 wurde er folgendermaßen charakterisiert: „Aufrichtig und pflichttreu, streng gegen sich und andere.

de.wikipedia.org

Er hat nun keine Zweifel mehr an ihrer aufrichtigen Liebe.

de.wikipedia.org

Das sind die reinsten, feinsten, aufrichtigsten Dinge, die seit langem in die 291 gelangt sind.

de.wikipedia.org

Ich liebe diesen Song heute noch, weil ich weiß, dass er als aufrichtiger Hilferuf aus der Tiefe meines Herzens kam.

de.wikipedia.org