Переводы „ausdrucken“ в словаре немецко » турецкий

ausdrucken ГЛ. перех. (Datei)

ausdrucken etw

yazdırmak -i

ausdrucken ГЛ.

Статья, составленная пользователем

ausdrucken

basmak - yazıcıdan bastırmak

ausdrücken ГЛ. перех.

1. ausdrücken (Zigarette):

ausdrücken etw

söndürmek -i

2. ausdrücken перенос.:

ausdrücken etw

ifade etmek -i

sich ausdrücken ГЛ.

Статья, составленная пользователем

sich ausdrücken

kendini ifade etmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fertige Spieledesigns lassen sich ausdrucken und als Datei weitergeben; ein optionaler Passwortschutz verhindert Einsicht und Veränderungen.

de.wikipedia.org

Auch hierfür ist ein zusammenhängendes Manuskript mit mehreren Ausdrucken die sicherste Lösung.

de.wikipedia.org

Sie ist auf den Ausdrucken der ersten Ultraschallbilder oft vermerkt.

de.wikipedia.org

Die Anweisungen für die Bediener und die Werkzeugliste werden ausgedruckt oder gespeichert.

de.wikipedia.org

Das Guthaben kann dort überprüft werden, und auch eine Aufzeichnung der Fahrtkosten kann ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Simulationsrechnungen können am Bildschirm, ausgedruckt als Farbgrafik oder in dreidimensionalen Räumen (holografisch) dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben den herkömmlichen Ausdrucken kann jedoch nahezu alles als ‚Handout‘ dienen.

de.wikipedia.org

Diese können nach Stichworten und über eine Landkarte herausgesucht und ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Dies hat insbesondere bei Hochglanzmagazinen und großformatigen Ausdrucken seine Berechtigung.

de.wikipedia.org

Karteninformationen werden kostenlos im Internet bereitgestellt, sodass jeder Interessent seine eigenen Karten erstellen und ausdrucken kann.

de.wikipedia.org