Переводы „beitragsfrei“ в словаре немецко » турецкий

beitragsfrei ПРИЛ.

beitragsfrei

aidattan muaf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit einer Grundsatzentscheidung hat das Bundessozialgericht festgestellt, dass Ehrenämter in der gesetzlichen Sozialversicherung grundsätzlich beitragsfrei sind, auch wenn hierfür eine angemessene pauschale Aufwandsentschädigung gewährt wird.

de.wikipedia.org

Er stellt dann meist die Versicherung in eine beitragsfreie Versicherung um.

de.wikipedia.org

Mit dem Verfahren der Gesamtleistungsbewertung wird die Bewertung beitragsfreier und beitragsgeminderter Zeiten erfasst.

de.wikipedia.org

Mitglieder, die keine Einkünfte aus ärztlicher, zahnärztlicher oder tierärztlicher Tätigkeit erzielen, sind beitragsfrei.

de.wikipedia.org

Inhaltlich wurde über den Koalitionspakt bekannt, dass es beitragsfreie Kindergärten und eine Standortgarantie für alle Kärntner Krankenhäuser geben soll.

de.wikipedia.org

Beitragsgeminderte Zeiten sind Kalendermonate, die sowohl mit Beitragszeiten als auch mit beitragsfreien Zeiten – also Anrechnungszeiten, Zurechnungszeiten oder Ersatzzeiten – belegt sind.

de.wikipedia.org

Nicht nur beitragsfreie und beitragsgeminderte Zeiten werden rentenrechtlich bewertet (Gesamtleistungsbewertung), sondern auch bestimmte Pflichtbeitragszeiten, für die keine Beiträge bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Zu den versicherungsfremden Komponenten auf der Einnahmeseite der Krankenversicherung gehört daher vor allem die beitragsfreie Mitversicherung der Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Für alle deutschen Internetbenutzer besteht die Möglichkeit, sich direkt im Internet als beitragsfreies Mitglied einzutragen (Stand Mitte 2010: 18.448 Mitglieder).

de.wikipedia.org

Familienmitglieder ohne eigenes Einkommen sind oft beitragsfrei mitversichert.

de.wikipedia.org