Переводы „belohnen“ в словаре немецко » турецкий

belohnen ГЛ. перех.

belohnen jdn

ödüllendirmek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem Versuchsablauf durften die Probanden das Opfer danach belohnen (mit Lob, Süßigkeiten, Geld).

de.wikipedia.org

Wollte er sie fürstlich belohnen, sie in seiner Nähe behalten oder gar eine morganatische Ehe mit ihr eingehen?

de.wikipedia.org

1681 trat er zum katholischen Glauben über und wurde mit dem Grafentitel belohnt.

de.wikipedia.org

Die Triumvirn suchten ihre Anhänger mit Ämtern und Würden zu belohnen, indem sie die Anzahl hoher Magistraturen stark vermehrten und diese außerdem von mehreren Personen pro Jahr bekleiden ließen.

de.wikipedia.org

Die Reiseveranstalter können durch das frühe Buchen ihre Kapazitäten an Flugplätzen und Hotelzimmern besser kalkulieren und belohnen ihre früh buchenden Kunden dafür mit sogenannten Frühbucherrabatten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er dem Königspaar vorgestellt, das ihn mit kostbaren Geschenken belohnte.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde er 1929 mit einem doppelten ersten Preis in Orgelspiel und Orgelimprovisation belohnt.

de.wikipedia.org

Dieser soll Vereinsaktivitäten mit besonderem Vorbildcharakter publik machen und finanziell belohnen.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb ist nicht kommerziell; er will Qualitätsanstrengungen belohnen, Anreize zur ständigen Qualitätssteigerung geben und dem qualitätsbewussten Verbraucher Orientierungshilfe leisten.

de.wikipedia.org

Daher ist ausgedehntes Loben und Belohnen (Leckerli) nach gut ausgeführten Übungen sehr wichtig.

de.wikipedia.org