Переводы „benommen“ в словаре немецко » турецкий

benommen ПРИЛ.

benommen

uyuşuk

benommen

sersem

benehmen irr ГЛ. возвр. гл.

sich benehmen

davranmak

sich benehmen jdm gegenüber

hareket etmek -e

Benehmen СУЩ. ср.

Benehmen

davranış

Benehmen

tutum

Benehmen

hareket

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Noch halb benommen schlägt er einen handgreiflich werdenden Bahnarbeiter mit einem Stein nieder und wird prompt zu 6 Jahren Haft als Kettensträfling verurteilt.

de.wikipedia.org

Wird ein Spieler durch ein Tackling in diesen reingeworfen, so ist dieser für kurze Zeit benommen.

de.wikipedia.org

Benommen erwacht sie im Wald und begibt sich verstört in ihre Wohnung, wo sie sich als Erstes den Schmutz vom Körper wäscht.

de.wikipedia.org

Aber auch er war erschöpft und benommen und wäre beinahe in die falsche Richtung gelaufen.

de.wikipedia.org

Viele im Hause sehen ihn zum ersten Male und sind ganz benommen von der Größe seines Auftretens.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich „rebellisch“ benommen habe, sei sie sediert worden.

de.wikipedia.org

Als Schiffbrüchiger, noch benommen, glaubt er in ihr die Göttin der Liebe vor sich zu haben.

de.wikipedia.org

Nach dem Sturz aus dem Fenster steht sie benommen wieder auf und geht nach Hause.

de.wikipedia.org

Benommen kann er noch erkennen, dass der Junior am Steuer sitzt und weiß nun, dass jetzt auch er selbst als lästiger Zeuge getötet werden soll.

de.wikipedia.org

Er soll daraufhin bemerkt haben, dass sich seine Männer wie Frauen und seine Frauen wie Männer benommen hätten.

de.wikipedia.org