Переводы „beziffern“ в словаре немецко » турецкий

beziffern <ohne -ge-> ГЛ. trans + haben

beziffern (nummerieren)

numarala(ndır)mak

beziffern (Umsatz, Schaden)

tahmin etmek auf akk … olarak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis heute lässt sich weder die Zahl der Mitglieder der Bethaniengruppe noch die der geretteten Verfolgten beziffern.

de.wikipedia.org

Eine Auflistung seines gesamten grafischen Œuvres beziffert 234 Platten.

de.wikipedia.org

Durch Lebensraumzerstörung und Bejagung sind die Bestände stark zurückgegangen, eine Schätzung aus 1994 beziffert die Gesamtpopulation auf 1100 bis 1300 Tiere.

de.wikipedia.org

Die nächsten beiden Zahlen beziffern die Füllung eines Betriebes als laufende Nummer.

de.wikipedia.org

Die Zahl der völlig zerstörten Wohngebäude wird mit 3143 beziffert.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung von Ameisen, Wespen und Schlupfwespen im ökologischen Gleichgewicht ist immens, lässt sich jedoch kaum beziffern.

de.wikipedia.org

Ein unabhängiger Untersuchungsausschuss beziffert die Zahl der Getöteten mit 1000 bis 4000.

de.wikipedia.org

Den Gesamtschaden beziffert die Anklage mit 1,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Zudem besteht ein Mangel an Lehrräumen, der mit 40 fehlenden Klassenzimmern beziffert wird.

de.wikipedia.org

Die Summe der Verkaufserlöse konnte das Gericht allerdings nicht sicher beziffern.

de.wikipedia.org