Переводы „brüchig“ в словаре немецко » турецкий

brüchig ПРИЛ.

brüchig

çabuk kırılır

brüchig (Stimme)

çatlak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierzu müssten jedoch die brüchigen Balustraden der Sandsteinportale saniert werden.

de.wikipedia.org

Sie hat zwei bis drei Millimeter dicke, harte und leicht brüchige Stängel, die dicht beblättert sind.

de.wikipedia.org

Außerdem wird durch solche Maßnahmen brüchiges Gebirge zusätzlich verfestigt.

de.wikipedia.org

Im Gedicht ist die Statue aus Marmor, im Film ist sie aus brüchigem Gips.

de.wikipedia.org

Das Stielfleisch ist jung wattig ausstopft, dann markig hohl und sehr brüchig.

de.wikipedia.org

Er ist kaum brüchig, fleischig-weich, aber nicht knorpelig.

de.wikipedia.org

Sein Fleisch verfärbt sich im Alter grau, seine Lamellen sind brüchig und sein Sporenpulver ist dunkel creme- bis blass ockerfarben.

de.wikipedia.org

Das wachsartige Fleisch ist gelblich bis leicht ocker gefärbt, etwas brüchig und besitzt keinen charakteristischen Geruch oder Geschmack.

de.wikipedia.org

In brüchigem Gelände steil empor bis unter seinen obersten steilsten Teil.

de.wikipedia.org

Heute erinnern mehrere typische Fischerhütten aus Lehm, Holz und Stroh sowie brüchige Kähne auf den Wiesen an die vergangene Fischereitradition.

de.wikipedia.org