Переводы „brauen“ в словаре немецко » турецкий

brauen ГЛ. trans + haben (Bier)

brauen

yapmak

brauen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

brauen перех.

bira yapmak

Braue СУЩ. ж.

Braue

kaş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Oft war das Zeichen mit der Braugerechtigkeit (auch: „Braugerechtsame“) verbunden, das heißt, mit dem Recht, Bier zu brauen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Ortes befindet sich die Brauerei, welche bereits seit 500 Jahren braut.

de.wikipedia.org

Alles beginnt mit einem kleinen Sturm, doch es wird immer schlimmer und es braut sich ein Unwetter der schlimmsten Art zusammen.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der hochpreisigeren Sorten (Special, Gold) werden alle Biere mit einem Anteil Reis gebraut.

de.wikipedia.org

Seit 1614 wird das untergärige Starkbier mit 7,2 % Alkohol gebraut, ursprünglich diente der höhere Alkoholgehalt der besseren Lagerbarkeit im Sommer.

de.wikipedia.org

Er trägt einen brauen Hut und eine grüne Botanisiertrommel, die er sich so umgeschnallt hat, dass sie ihm auf seinem Rücken hängt.

de.wikipedia.org

Massefilter werden beim Brauen zur Klärung von Bieren mit geringer Trübung verwendet.

de.wikipedia.org

Sie weiß auch, wie man Zaubertränke brauen kann.

de.wikipedia.org

Einer Urkunde zufolge begannen die Augustinermönche 1369, im Kloster Bier zu brauen.

de.wikipedia.org

Als deutsches Vermächtnis braut man Pilsener nach deutschem Reinheitsgebot.

de.wikipedia.org