Переводы „casten“ в словаре немецко » турецкий

casten ГЛ. перех.

casten

rol taksimi yapmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Wirklichkeit wurden die Darstellerinnen natürlich vorher gecastet.

de.wikipedia.org

Kleindarsteller und Komparsen wurden zumeist – wie in solchen Fällen üblich – direkt vor Ort gecastet.

de.wikipedia.org

Er produziert Filme und castet teilweise nur Newcomer.

de.wikipedia.org

Sie wurde allerdings nur für die erste Episode der fünften Staffel gecastet.

de.wikipedia.org

Für die Sendungen wurden immer wieder Personen gecastet, um als Statisten oder in kleineren Rollen mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 2015 wurde er in eine weitere erfolgreiche Fernsehserie gecastet und erhielt ihr eine wiederkehrende Rolle.

de.wikipedia.org

Für den Film wurden rund 80 Laiendarsteller vor Ort gecastet, ebenso waren Blasmusikkapellen und Feuerwehren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Vier Tage nachdem sie die Schule verlassen hatte wurde sie für ein professionelles Musical gecastet.

de.wikipedia.org

Die folgenden fünf Jahre wurde sie für verschiedene Fernsehproduktionen gecastet, bis sie 1999 das nächste Angebot für eine Kinorolle bekam.

de.wikipedia.org

Auf einen Aufruf hin meldeten sich 160 Kinder, die zunächst am Telefon auf ihre Niederdeutschkenntnisse hin gecastet wurden.

de.wikipedia.org