Переводы „changieren“ в словаре турецко » немецкий

renk renk harelenmek

changieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In beiden Parlamenten vertrat er Positionen, die zwischen Hochkonservatismus und ständischer Liberalität changierten.

de.wikipedia.org

Die Fassaden sind mit Spaltklinkerplättchen verkleidet, deren Farbton zwischen hellen und dunklen Rot- und Brauntönen changiert.

de.wikipedia.org

Während der Betrachter die Installation umschreitet, sieht er die Farbe in verschiedenen Rottönen changieren und kann doch nicht erkennen, woher das Leuchten eigentlich kommt.

de.wikipedia.org

Ihr Werk changiert zwischen Dokumentation und Fiktion, Biografie und Imagination.

de.wikipedia.org

Das Changieren zwischen manipulierter Fotografie und dokumentarischer Fotografie wird für sein Werk kennzeichnend.

de.wikipedia.org

Das Changieren zwischen einer geradezu minutiös geschilderten Realität und surrealen Gegenwelten hat Züge des Magischen Realismus.

de.wikipedia.org

Seine Musik changiert stilistisch zwischen Pop, Rock und griechischer Volksmusik.

de.wikipedia.org

Mittlerweile changiert das Festival zwischen traditioneller, puristischer Weltmusik und modernen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Der fünfte Stern fehlt dem Picanto aufgrund seiner Assistenzsysteme, während der Insassenschutz zwischen „gut“ und „akzeptabel“ changiert.

de.wikipedia.org

Die herkömmliche Tonalität ist aufgehoben, Bitonalität und freies Changieren zwischen ohnedies chromatisch verfremdeten Tonarten tritt auf den Plan.

de.wikipedia.org