Переводы „dörflich“ в словаре немецко » турецкий

dörflich ПРИЛ.

dörflich

köy(lü), kırsal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Charakteristisch sind vor allem Landschaftsbilder mit der Abbildung der dörflichen Bevölkerung bei der Arbeit und dem Freizeitvergnügen.

de.wikipedia.org

In der Pfarrei herrscht ein fast dörfliches Vereinsleben, in den meisten Bereichen ist der Nachwuchs hier sichergestellt.

de.wikipedia.org

Geprägt wird der Stadtteil durch die historische Eisenbahnersiedlung und dörfliche Strukturen.

de.wikipedia.org

Die sorbische Volksmusik behauptete sich jedoch in den dörflichen Gemeinschaften in streng festgelegten Formen und in Abgrenzung zur Musikkultur der deutschen Siedler.

de.wikipedia.org

Prägend für das dörfliche Leben in Bühren ist ein vielfältiges Vereinsleben.

de.wikipedia.org

Später bestimmten die Schmiede- und Eisenwerke das dörfliche Leben.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Dorfschullehrer entstanden im Laufe der Jahre zahlreiche plattdeutsche Gedichte, in denen er immer wieder die Natur und das dörfliche Leben beschrieb.

de.wikipedia.org

Dörfliche alte Traditionen konnten nur in einigen Nischen gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Etwas nördlich schließt sich der dörfliche Friedhof an.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde befinden sich mehrere kleine dörfliche Siedlungen sowie verstreute Weiler und Höfe mit insgesamt Einwohnern (Stand).

de.wikipedia.org