Переводы „dichten“ в словаре немецко » турецкий

I . dichten¹ ГЛ. неперех.

dichten

şiir yazmak

II . dichten¹ ГЛ. перех.

dichten etw

yazmak -i

dichten² ГЛ. перех. ТЕХН.

dichten

sıkıştırmak

dichten etw

contalamak -i

I . dicht ПРИЛ.

dicht

sık

dicht (Gebüsch, Haar, Gewebe)

gür

II . dicht НАРЕЧ.

dicht bei

-in çok yakınında

Dichte СУЩ. ж.

1. Dichte:

Dichte

sıklık

2. Dichte ФИЗ.:

Dichte

yoğunluk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie sind bei hohen Dichten im Bereich von 7000 bis 10.000 Pflanzen / ha gepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Geschichten und Legenden dichten ihm aber weit über 20 getötete Kontrahenten an.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, kopfigen Trauben sind 2 bis 2,5 Zentimeter lang und 3 bis 3,5 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, zylindrisch-zugespitzten Trauben sind bis zu 55 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die dichten, ebensträußig-kopfigen Trauben sind etwa 9 Zentimeter lang und 4 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, zylindrisch spitz zulaufenden Trauben sind bis zu 35 Zentimeter lang und 6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die bogig aufsteigenden, ziemlich dichten, zylindrisch spitz zulaufenden Trauben sind 10 Zentimeter lang und 6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, zylindrischen Trauben sind etwa 10 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die fast dichten bis lockeren, zylindrischen Trauben sind 25 bis 35 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Es erhebt sich und ist umgeben von einem dichten Steineichenwald.

de.wikipedia.org