Переводы „entlang“ в словаре немецко » турецкий

entlang ПРЕДЛОГ +вин.

entlang

boyunca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist aber anzunehmen, dass es entlang dieser Mauer noch Holzgebäude (z. B. Pferdeställe) gab.

de.wikipedia.org

In diese sind schlanke Säulen eingestellt, über den Kapitellen verläuft entlang der Konchenkrümmung ein profiliertes Gesims.

de.wikipedia.org

Die Weitergabe der in den Organismen gespeicherten Energie im Ökosystem entlang einer Nahrungskette oder innerhalb eines Nahrungsnetzes wird als Energiefluss bezeichnet.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.

de.wikipedia.org

Die Funktion der kleinen Drau ist, Gewässer und aufsteigendes Grundwasser entlang dem Deichfuß zu sammeln und abzuführen.

de.wikipedia.org

Sie reiten auf dem Sandstrand an der Meeresbrandung entlang.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.

de.wikipedia.org

Der moderne Zugang entlang des Burghügels stammt aus späterer Zeit.

de.wikipedia.org

Er wächst vor allem auf Magerrasen sowie entlang von Ackerrändern und lichtem Gebüsch.

de.wikipedia.org

Tragblätter sind häufig, können aber auch fehlen, entlang der Blütenstandsachse sind sie meist stark reduziert.

de.wikipedia.org