Переводы „ernten“ в словаре немецко » турецкий

ernten ГЛ. неперех., перех.

ernten

hasat etmek

ernten etw

toplamak -i

Ernte СУЩ. ж.

1. Ernte:

Ernte

hasat

2. Ernte (Ertrag):

Ernte

ürün

Ernte

mahsul

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Verlauf des Gedichts wird der Herbst metaphorisch als Verschwörer dargestellt, der die Früchte reifen lässt, der erntet und musiziert.

de.wikipedia.org

2008 bat die israelische Armee den Kibbuz, seine Ernten nur bei Nacht einzufahren, um so die Gefahr von Angriffen zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Samen sind essbar und werden geerntet und auch vermarktet.

de.wikipedia.org

Da Khalatse ungefähr 400 m tiefer als Leh liegt, sind hier zwei Ernten pro Jahr möglich.

de.wikipedia.org

Im Garten wird gepflanzt, gepflegt und geerntet oder ein Swimmingpool aufgestellt.

de.wikipedia.org

1990 wurde mit dem Anbau der Reben begonnen und fünf Jahre später die ersten Trauben geerntet.

de.wikipedia.org

Insbesondere auch Ameisen ernten die Samen mit Vorliebe.

de.wikipedia.org

Die Stadt produziert vier Ernten pro Jahr: gewöhnlich Kartoffeln, Mais, Sojabohnen und Wassermelonen.

de.wikipedia.org

Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.

de.wikipedia.org

Aufgrund des klimatischen Wandels und der Zunahme der Trockenheit fallen in der letzten Zeit Ernten häufiger aus, weil die Pflanzen keine Früchte bilden.

de.wikipedia.org