Переводы „frequentieren“ в словаре немецко » турецкий

frequentieren <ohne ge-> ГЛ. trans + haben

frequentieren

müdavimi olmak -in

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit waren auch kleinere Nebenstraßen Durchgangsstraßen und man kann davon ausgehen, dass diese zum Teil stark frequentiert wurden.

de.wikipedia.org

Er wird häufiger paarweise beobachtet und scheint sich vor allem im dichten Bergwald aufzuhalten, während er Waldränder weniger häufig frequentiert.

de.wikipedia.org

Eine Hälfte des Restaurants wurde von Gästen aus den alliierten Staaten frequentiert, die andere Hälfte von Gästen aus den Achsenmächten.

de.wikipedia.org

Nadelvlies-Bodenbeläge vereinen textilen Charakter mit hoher Strapazierfähigkeit und Schmutzunempfindlichkeit und werden deshalb vor allem in stark frequentierten Bereichen und öffentlichen Gebäuden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zum anderen erschließt die U-Bahn noch größtenteils das inzwischen wenig frequentierte Industriegebiet der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 frequentierten 1.225.593 Passagiere den Flughafen, was eine Steigerung von etwa sieben Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.

de.wikipedia.org

Mit dem Ansturm der Touristen in der Stadt ist dieses Phänomen rund um die Sehenswürdigkeiten und viel frequentierten Orten besonders sensibel.

de.wikipedia.org

Ein Weg, der von Joggern und Radfahrern oft frequentiert wird, umrundet ihn.

de.wikipedia.org

Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wird täglich von insgesamt etwa 179.000 Reisenden und Besuchern genutzt, womit er nach dem Hauptbahnhof der zweitmeist frequentierte Fernbahnhof der Stadt ist.

de.wikipedia.org