Переводы „garnieren“ в словаре немецко » турецкий

garnieren ГЛ. перех.

garnieren etw

süslemek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie besteht aus Reisbällchen und einer Gemüsesuppe, oft garniert mit Eiern.

de.wikipedia.org

Diese Bänder können – zum Beispiel rosenblütenförmig aufgewickelt – zum dekorativen Garnieren von Tellern und Buffets genutzt oder kurz gekocht als „Gemüsenudeln“ serviert werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb der einzelnen Bereiche gibt es verschieden garnierte Arten.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird, je nach Bedarf, mit fein gehackter Minze, Dill und/oder Oliven garniert.

de.wikipedia.org

Die Mischung aus spannendem Kriegsfilm, garniert mit Liebe und estnischem Humor, sprach die Zuschauer an.

de.wikipedia.org

Garniert wird der Bombardino immer mit einem Sahnehäubchen.

de.wikipedia.org

Anschließend garniert man sie mit Zitrone, Kräutern, Oliven, Pilzscheiben, Früchten oder ähnlichem, und serviert sie mit Beilagen wie Toastbrot oder Käsestangen.

de.wikipedia.org

Die Sendung bietet Musik vom Mittelalter bis zur Klassik bietet, garniert mit locker aufbereiteten Informationen.

de.wikipedia.org

Der dänische Hotdog wird zumeist mit Röstzwiebeln, gehackten Zwiebeln und süßsauer eingelegten Salatgurken-Scheiben und regional mit Rotkohl garniert.

de.wikipedia.org

Gebäckspezialitäten sind Mutze, Muzemandeln und Krapfen sowie eine Vielzahl an gedeckten und ungedeckten Torten, die hauptsächlich mit Äpfeln und Pflaumen garniert werden.

de.wikipedia.org