Переводы „gesellschaftskritisch“ в словаре немецко » турецкий

gesellschaftskritisch ПРИЛ.

gesellschaftskritisch

toplumu eleştiren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war vielmehr ein provokanter, gesellschaftskritischer Autor, der unterhalten und nicht nur das Theater revolutionieren wollte.

de.wikipedia.org

Werke der Junk-Art wurden auch aus Gegenständen hergestellt, die Spuren eines Aufstands trugen, und haben in der Regel einen gesellschaftskritischen Subtext.

de.wikipedia.org

Die Erzählung zeigt gesellschaftskritische Züge und nimmt als warnende Satire auch ausdrücklich Stellung gegen die Staufer.

de.wikipedia.org

Sie wurde bekannt durch ihre leicht verständlichen, aber gesellschaftskritischen Gedichte.

de.wikipedia.org

Inzwischen wandte sich der Verlag auch anderen gesellschaftskritischen Themen wie der rassistischen Diskriminierung oder ökologischen Problemen zu.

de.wikipedia.org

Er gilt als wichtiger gesellschaftskritischer Dramatiker der neueren Zeit.

de.wikipedia.org

Mit ihren Produktionen wollten sie auf alternative, gesellschaftskritische soziale Bewegungen und Proteste aufmerksam machen, boten ihnen ein Forum und berichteten selbst über die gesellschaftlichen Entwicklungen.

de.wikipedia.org

Die Texte seien gesellschaftskritisch und politisch, jedoch kaum verständlich.

de.wikipedia.org

2008 benannte sich das Gesangsduo um in Herzkasper, das neu geschriebene, politisch-gesellschaftskritische Chansons präsentierte.

de.wikipedia.org

Ab 1983 hatte er erste kleine Ausstellungen zu umwelt- und gesellschaftskritischen Themen in Gemeinderäumen und Kirchen.

de.wikipedia.org