Переводы „haaren“ в словаре немецко » турецкий

haaren ГЛ. intr + haben (Tiere)

haaren

tüyü dökülmek -in

Haar СУЩ. ср.

1. Haar (Kopf-):

Haar

saç

Выражения:

Haar (Körper-)

kıl

Haar (feine Härchen)

tüy

um ein Haar

hemen hemen

um ein Haar

neredeyse

sich die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

mir standen die Haare zu Berge

tüylerim diken diken oldu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Haargel wird in erster Linie bei kurzen, teils aber auch bei langen Haaren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurde dies durch sein extravagantes Aussehen (dunkle Kleidung in Kombination mit dunkler Schminke und schwarzgefärbten Haaren).

de.wikipedia.org

Das Rückenfell ist stumpf rotbraun, die Körperseiten sind grau ockerfarben mit Haaren, die an der Basis grau und an den Spitzen ockerfarben sind.

de.wikipedia.org

Es wird auf der Oberseite aus vierfarbigen Haaren gebildet, wobei die Haarspitzen hell sind.

de.wikipedia.org

Ihre Führer trugen eine Feder in den Haaren, ihnen waren lange Ahnenreihen, die sich als Signum illiterater Völker deuten lassen, von großer Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Basis der Zipfel ist dicht mit gekräuselten oder auch miteinander verflochtenen, gelblichen Haaren besetzt, direkt über der Basis mit einem Büschel purpurfarbener keulenförmigen Haaren.

de.wikipedia.org

Das bärtige Gesicht wird von dichten schulterlangen Haaren umrahmt, lockige Haarbüschel fallen auf die Stirn.

de.wikipedia.org

Die Fusselrolle (auch Fusselroller oder Kleiderrolle) ist ein Handgerät zum Entfernen von Fusseln, Haaren und anderem Schmutz auf Textilien (Kleider, Polster etc.).

de.wikipedia.org

Sie waren oft tagelang unterwegs, trugen Blumenkränze in den Haaren und Räuchervasen in den Händen.

de.wikipedia.org

Die hellere Blattunterseite ist mehr oder minder dicht mit kleinen Zystolithen und kurzen, flaumigen Haaren bedeckt.

de.wikipedia.org