Переводы „hapern“ в словаре немецко » турецкий

hapern ГЛ. unpers + haben ugs

hapern

eksik/hatalı olmak

hapern

yürümemek

es hapert mit (od bei) den Finanzen

para işleri yolunda gitmiyor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit dem Abdrücken aber hapert es.

de.wikipedia.org

Doch haperte es an der Umsetzung.

de.wikipedia.org

Er empfahl der Autorin, sich mit schwedischer Grammatik, Logik und Ästhetik zu befassen, womit es seiner Meinung nach in ihrem Roman hapere.

de.wikipedia.org

An der faktischen Umsetzung dieses Verfassungsartikels haperte es die ersten Jahre allerdings.

de.wikipedia.org

Zwar gebe es „keinen einzigen schlechten Song“ auf dem Album, jedoch hätten sich an manchen Stellen Längen eingeschlichen und es hapere an wirklich neuen Ideen.

de.wikipedia.org

An der faktischen Umsetzung dieses Verfassungsartikels haperte es allerdings zunächst.

de.wikipedia.org

Doch mit der wortgenauen Ausführung hapert es dann.

de.wikipedia.org

Es hapert bei der Bedienung und der Übersicht.

de.wikipedia.org

Bei der Qualität hapert es allerdings.

de.wikipedia.org

Nur mit der Praxis hapert es bei den handelnden Ehepaaren und den ehebrechenden Damen und Herren.

de.wikipedia.org