Переводы „konstituieren“ в словаре немецко » турецкий

konstituieren <ohne ge-> ГЛ. trans + haben

sich konstituieren als …

… olarak kurulmak

Примеры со словом konstituieren

sich konstituieren als …

… olarak kurulmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der erste Gemeinderat konstituierte sich in diesem Jahr.

de.wikipedia.org

Die elf möglichen unterschiedlichen Intervalle des Oktavraumes sind in der Allintervallreihe so angeordnet, dass sie bezogen auf einen Ausgangston eine regelrechte Zwölftonreihe konstituieren.

de.wikipedia.org

Mit der Ratifizierung der Konföderationsartikel im Jahr 1781 hatten sich die dreizehn Gründerstaaten als ein loser Bund souveräner Einzelstaaten konstituiert.

de.wikipedia.org

Erst 1993 begannen Arbeiten zur Sicherung des Gebäudes, und 1996 konstituierte sich ein Kirchbauverein zur Rettung der Kirche.

de.wikipedia.org

Kraft konstituiert Bildung als genetische Form der Subjektwerdung.

de.wikipedia.org

Die durch den Gesellschaftsvertrag konstituierte Regierung soll also Freiheit, Leben und Eigentum des einzelnen schützen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum reinen Ich wird das personale Ich im Bewusstsein konstituiert und ist an den Leib gebunden.

de.wikipedia.org

Der Projektchor konstituiert sich jährlich, um ein oder zwei unabhängige Projekte in mehreren Konzerten zur Aufführung zu bringen.

de.wikipedia.org

Beide Gesellschaftsformen konstituieren sich häufig auf Initiative regionaler Wirtschaftsakteure (Banken, regional tätige Energieversorger (beispielsweise Stadtwerke) oder ortsansässige Landwirte).

de.wikipedia.org

Diese Kompositionsregeln konstituieren auch die Definition nicht-symmetrischer Operaden.

de.wikipedia.org