Переводы „lebensbedrohlich“ в словаре немецко » турецкий

lebensbedrohlich ПРИЛ.

lebensbedrohlich

hayati tehlike içeren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es handelt sich um eine potenziell schwerwiegende Erkrankung, die in unbehandelten Fällen häufig zu lebensbedrohlichen Komplikationen, wie hypovolämischer Schock, Pneumonie und Sepsis führen kann.

de.wikipedia.org

Es findet in der notfallmedizinischen Therapie des lebensbedrohlichen Spannungspneumothorax Anwendung.

de.wikipedia.org

Nicht rechtzeitig erkannt wird diese in vielen Fällen lebensbedrohlich für die Schwangere, da der Eileiter wenig dehnbar ist und irgendwann reißt (rupturiert).

de.wikipedia.org

Bei der inneren Form der Tularämie des Menschen handelt sich um eine schwere, lebensbedrohliche Erkrankung, die behandelt noch in ca. 5 % der Fälle tödlich verläuft.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kann ein anaphylaktischer Schock einen lebensbedrohlichen Zustand verursachen.

de.wikipedia.org

Die Blutungsneigung ist oft lebensbedrohlich, und die Therapie dieser Erkrankung ist extrem teuer.

de.wikipedia.org

Bei vorliegender Raumforderung sollte die lumbale Punktion dagegen unterbleiben, da sie mit dem Risiko einer lebensbedrohlichen Einklemmung des Hirnstamms verbunden sein könnte.

de.wikipedia.org

Ein einzelner Elitekrieger kann durchaus lebensbedrohlich sein, besonders, wenn er von einigen Grunts unterstützt wird.

de.wikipedia.org

Für viele wild lebende Tierarten wäre solch ein Zustand lebensbedrohlich, da sie in mehrfacher Hinsicht auf ihren Geruchssinn angewiesen sind.

de.wikipedia.org

1975/76 überstand er eine lebensbedrohliche Erkrankung und fand neue Bildformen in zunehmend kleineren Bildformaten.

de.wikipedia.org