Переводы „leiblich“ в словаре немецко » турецкий

leiblich ПРИЛ.

für das leibliche Wohl sorgen

iyi yiyecek içecek tedarik etmek

leiblicher Bruder (leibliche Schwester) (blutsverwandt)

öz (kız) kardeş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Problem: Wie kann die Abneigung gegen den leiblichen Sohn überwunden werden?

de.wikipedia.org

Der Assessor findet auf der Treppe ein Bündel vor, dessen Inhalt er für sein leibliches Kleinstkind hält.

de.wikipedia.org

Gemeinsam haben sie drei leibliche Kinder und drei Adoptivkinder.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird seine Braut unter dem Verdacht verhaftet ihren leiblichen Vater, der lange weg war, ermordet zu haben.

de.wikipedia.org

Außerdem kümmert sich der Babysitter um sie viel besser als die leiblichen Eltern.

de.wikipedia.org

Selbst blieb er unvermählt und verstarb ohne leibliche Kinder zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Ein Zeltlager ist ein Lager, dessen Unterkünfte, medizinische und leibliche Versorgungseinrichtungen und Vorratungshaltung aus Zelten bestehen.

de.wikipedia.org

Da auch der leibliche Vater schon vor der Mutter verstarb, nahm die Frau die Zwillinge auf, für die nun Schuhe gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu ihren leiblichen Kindern schenkte sie ihm viel Zuneigung und bildete ihn persönlich aus.

de.wikipedia.org

Er wuchs größtenteils bei seiner Mutter und bei seinen älteren leiblichen Brüdern auf.

de.wikipedia.org