Переводы „mäßig“ в словаре немецко » турецкий

mäßig ПРИЛ.

1. mäßig (gemäßigt):

mäßig

ölçülü

mäßig

ılımlı

2. mäßig (Preis):

mäßig

ehven

3. mäßig (mittel-):

mäßig

orta

mäßig

vasat

I . massig ПРИЛ.

massig

iri yapılı

II . massig НАРЕЧ. ugs

massig

çok, bol

I . mäßigen ГЛ. перех.

1. mäßigen (herabmindern):

mäßigen

azaltmak

mäßigen

indirmek

mäßigen etw

kısmak -i

2. mäßigen (mildern):

mäßigen etw

yatıştırmak -i

II . mäßigen ГЛ. возвр. гл.

sich mäßigen (sich beherrschen)

kendine hakim olmak

sich mäßigen (Maß halten)

ölçüyü aşmamak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Vertreter sind mäßig große Palmen im Unterwuchs von Wäldern.

de.wikipedia.org

Der Weg weist nur mäßige Steigungen auf, da er durch eine harmonische Mittelgebirgslandschaft führt.

de.wikipedia.org

Teilweise werden auch wenig bis mäßig befahrene Ortsdurchfahrten genutzt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet befindet sich in einem mäßigen bis guten Zustand.

de.wikipedia.org

Durch einfaches Anputzen lässt sich dies einigermaßen luft- und mäßig dampfdicht ausführen.

de.wikipedia.org

Der Körper ist mäßig hoch und oval, Kopf und Maul sind relativ groß.

de.wikipedia.org

Die Böden sind schwach entwickelt, die Erosion mäßig.

de.wikipedia.org

Die Filamente sind im Querschnitt kreisrund, sie sind mäßig lang, in der Knospe verschiedentlich eingerollt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Lichtpflanze, verträgt aber auch mäßigen Schatten.

de.wikipedia.org

Anfangs verkaufte sich die Single trotz positiver Kritiken mäßig.

de.wikipedia.org