Переводы „mürrisch“ в словаре немецко » турецкий

mürrisch ПРИЛ.

mürrisch

somurtkan

mürrisch

aksi

mürrisch

huysuz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dass Poule aus ihm einen Lebemann und Freund des ewig Weiblichen machen möchte, missfällt dem eher mürrisch wirkenden Erfolgsautor sehr.

de.wikipedia.org

Typischerweise verkörperte er mürrische Männer mit sauertöpfischem Gesichtsausdruck, deren misanthropisches Auftreten für viel Amüsement sorgte.

de.wikipedia.org

Ein mürrischer, alter Mann, der sich immer Sorgen macht, was die Nachbarn denken.

de.wikipedia.org

Bekannt und beliebt war er für seine mürrische und gleichzeitig ehrliche Wesensart.

de.wikipedia.org

Er wird als klein und von unbeholfenem, mürrischem Wesen, aber auch als mutig und tapfer sowie ernst, bedächtig und vorsichtig beschrieben.

de.wikipedia.org

Der mürrische Vater, der nach der Arbeit gerne die Kneipe besucht, hält seinen Sohn für geistig behindert.

de.wikipedia.org

Sie wird jedoch von Steenie, einem mürrischen alten Bediensteten der Farm, unterstützt.

de.wikipedia.org

Dazu eine mürrische Witwe, die damals gesagt hatte: „Flüchtlinge u Dünnschiß kann eben niemand aufhalten“ (S. 8, 91).

de.wikipedia.org

Doch der gibt sich mürrisch und besteht auf einem Beweis: Der schwarze Reiter weiß von einem Zeichen.

de.wikipedia.org

Er spielte häufig mürrische und ernsthafte Typen, darunter Polizisten, Anwälte, Soldaten usw.

de.wikipedia.org