Переводы „mustern“ в словаре немецко » турецкий

mustern ГЛ. перех.

1. mustern (prüfend):

mustern etw

gözden geçirmek -i

2. mustern (neugierig):

mustern jdn

süzmek -i

Muster СУЩ. ср.

1. Muster (auf Stoffen):

Muster

desen

2. Muster (Modell):

Muster

model

3. Muster (Probe):

Muster

eşantiyon

Muster

göstermelik

4. Muster (Beispiel):

Muster

örnek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem gibt es vereinzelt große Schilde an den Stevenenden, die möglicherweise zur Identifizierung der Flotte und ihrer Besatzung dienten, da sie mit Mustern versehen sind.

de.wikipedia.org

Bei einmotorigen Mustern wird von der Luftschraube Luft den Rumpf entlang nach hinten gedrückt, der sogenannte Propellerstrahl.

de.wikipedia.org

Beigefarbene bis weißliche Querbänder mustern den Körper in unregelmäßigen Abständen.

de.wikipedia.org

Im Inneren gibt es einen Fries aus floralen und geometrischen Mustern.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist schwarz-weiß gemustert, die Färbung ist nach Verbreitungsgebiet variabel.

de.wikipedia.org

Sie ist meist mit traditionellen oder kulturellen Mustern durchbrochen.

de.wikipedia.org

Der lokale optische Fluss wird aus Mustern im Bild in einer mehr oder weniger großen Umgebung eines betrachteten Bildpunktes geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Männer-Armreife wurden ebenfalls in diesen Stilen gemustert.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen mit geometrischen Mustern dekoriert.

de.wikipedia.org

Dazu gehört die Eigenschaft, dass sie komplexe Muster erlernen können, ohne dass eine Abstraktion über die diesen Mustern eventuell zugrunde liegenden Regeln stattfindet.

de.wikipedia.org