Переводы „plump“ в словаре немецко » турецкий

plump ПРИЛ.

1. plump (unfein: Person und Sache):

plump

hantal

plump

kaba saba

2. plump (ungeschickt):

plump

beceriksiz

plump

hantal

plump

hoyrat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bauweise mit zwei Decks verlieh der Maschine ein sehr plumpes und bulliges Aussehen.

de.wikipedia.org

Im mikroskopischen Bild lassen sich spindelförmige oder plumpe Zellen nachweisen, die schwanz- oder peitschenartig ausgezogen sind.

de.wikipedia.org

Er hat eine plumpe Körpergestalt und einen langen, schwärzlichen Schnabel.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind, wie für Schlammfliegen typisch, relativ klein und haben einen plumpen Körperbau mit Vorderflügellängen von 10 bis 20 Millimetern.

de.wikipedia.org

Die Chondrosteidae waren mittelgroße bis sehr große Fische (0,5 bis 3 Meter), die einen plumperen, gedrungeneren Körper als heutige Störartige hatten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um größere und meist plump gebaute Puffottern, die sich vor allem durch die Ausbildung der Kopfschilder auszeichnen.

de.wikipedia.org

Doch als er es endlich mit eigenen Augen sieht und sich als plump und unschön erweist, bringt ihn das noch mehr dagegen auf.

de.wikipedia.org

Der Körperbau ist insgesamt plump, die Beine sind verhältnismäßig lang.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite sind die plumpen Beine übereinander geschlagen.

de.wikipedia.org

Einige Nagetiere haben sich mit einem plumpen, walzenförmigen Körper, kurzen Gliedmaßen, verkleinerten oder rückgebildeten Augen und teilweise vergrößerten Grabhänden an eine unterirdisch grabende Lebensweise angepasst.

de.wikipedia.org