Переводы „proportioniert“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

mevzun

ebenmäßig, gut proportioniert (Körper)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den Männchen ist der Schädel etwas anders proportioniert als bei den Weibchen und weist in vielen Fällen einen auffälligen Scheitelkamm auf.

de.wikipedia.org

Das überraschend geräumige Innere ist für die Region relativ steil proportioniert.

de.wikipedia.org

Rechts daneben ein dreifach gebrochener Erker mit einem pagodendachähnlichen Abschluss und drei hochrechteckigen Fenstern; die seitlichen schmaler proportioniert.

de.wikipedia.org

Auch findet man in der deutschen Renaissancebaukunst nur selten Fassaden, die so gut proportioniert sind wie die Umstädter.

de.wikipedia.org

Die Beine sind sauber und gut proportioniert und die Röhrbeine sind stärker als bei anderen Rassen.

de.wikipedia.org

Sowohl die beiden äußeren als auch die mittlere Platte sind größer proportioniert als die übrigen, schmaleren Tafeln.

de.wikipedia.org

Zahlen sind proportioniert, wenn die erste von der zweiten, und die dritte von der vierten, entweder einerlei Teil, oder einerlei vielfacher Teil sind.

de.wikipedia.org

Die Motive im Feld sind denen des kleinmustrigen Typs ähnlich, aber größer proportioniert, so dass das Feld von wenigen Sternen in Achteckfassung gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert werden sie breiter und kräftiger proportioniert.

de.wikipedia.org

Generell handelte es sich um robust gebaute Tiere mit kurzen Gliedmaßen, bei denen die vorderen gegenüber den hinteren kürzer proportioniert waren.

de.wikipedia.org