Переводы „schlachten“ в словаре немецко » турецкий

schlachten ГЛ. перех. (Vieh)

schlachten etw

kesmek -i

Schlacht СУЩ. ж.

1. Schlacht ВОЕН.:

Schlacht

meydan savaşı

2. Schlacht (Prügelei):

Schlacht

dövüş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Martinstag wird mit der Martinigans der Sommer geschlachtet.

de.wikipedia.org

Die Genossenschaft schlachtete 8,26 Millionen Schweine inklusive Sauen, 2,7 Prozent mehr als 2016.

de.wikipedia.org

Schließlich gab es junge Tiere, die vielleicht jung starben, aber auch schon jung wegen des Fleisches geschlachtet wurden.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Krieges wurden Tiere auch geschlachtet oder gingen durch Plünderungen verloren.

de.wikipedia.org

Etwa 75 bis 80 Prozent der anfallenden Lämmer werden geschlachtet, 20 bis 25 Prozent dienen der Aufzucht und der Herdenvermehrung (1966).

de.wikipedia.org

Er kämpfte erfolgreich mit Einheiten der Osmanen in einer Reihe von Schlachten.

de.wikipedia.org

In dem Video ist zu sehen, wie Schafe und Rinder ohne vorherige Betäubung rituell geschlachtet werden.

de.wikipedia.org

Als Opfertiere werden Schafe, Rinder oder Kamele geschlachtet.

de.wikipedia.org

Dann bemerkt er Kannibalen auf der Insel und beobachtet, wie sie zwei Gefangene schlachten wollen.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden um 1900 etwa 250 Stück Großvieh, 150 Kälber, 500 Schweine, 100 Schafe und je zehn Ziegen und Zicklein geschlachtet.

de.wikipedia.org