Переводы „simpel“ в словаре немецко » турецкий

simpel ПРИЛ.

simpel

basit

simpel

sade

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2012 war simple system in 9 Sprachen und 11 Ländern verfügbar.

de.wikipedia.org

Die bombastische Rückverwandlung des Biestes ist in dieser Version auf einen simplen „Kleidungswechsel“, der durch etwas Rauch kaschiert wird, reduziert.

de.wikipedia.org

So simpel dieser Satz anmutet, so komplex ist sein Beweis.

de.wikipedia.org

Beim Songwriting zum Album wollte die Band, dass die Musik simpler wird.

de.wikipedia.org

Die Messungen fanden vorzugsweise als simple Abgleichverfahren (sog.

de.wikipedia.org

Dennoch unterscheidet sich die Montage erheblich vom simplen Einfügen von Texten, um dadurch die Authentizität oder Veranschaulichung des Erzählten zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Es war jedoch zu spät, um die ursprünglich gedachte, simple Schlachtordnung zu ändern.

de.wikipedia.org

Ein Verschweißen durch simples Erhitzen ermöglicht das Fertigen komplexer Gegenstände.

de.wikipedia.org

Aus Berichten der englischen Kontrollkommission geht hervor, dass es sich dabei um simple Räume handelte welche in Salz geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Die Songs sind nicht simpel gehalten, sondern dicht und abwechslungsreich, zum Teil sphärisch oder hinter einer dichten Gitarrenwand.

de.wikipedia.org