Переводы „umweltbelastend“ в словаре немецко » турецкий

umweltbelastend ПРИЛ.

umweltbelastend

çevreyi kirleten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schon kurz nach der Wiedervereinigung wurden die meisten der umweltbelastenden Betriebe auf Drängen der Anwohner geschlossen und Tagebaurestlöcher wurden geflutet.

de.wikipedia.org

Direkte Kosten sind die vorbeugenden Maßnahmen, die das Entstehen umweltbelastender Schäden vermeiden sollen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft beispielsweise die Arbeitsbedingungen, Löhne, Verbot von Kinderarbeit und ökologische Faktoren, z. B. umweltbelastende Rohstoffextraktion und Produktionsverfahren, Art der Flächennutzung, Gewässerqualität etc.

de.wikipedia.org

Der Vorteil gegenüber herkömmlichen Einwegwindeln wird aus der Ökobilanz wegen der weniger umweltbelastenden Produktion abgeleitet.

de.wikipedia.org

Aus Intensivtierhaltungsbetrieben und ihrer Abfallentsorgung können hohe Mengen umweltbelastender und teilweise sehr geruchsintensiver Luftschadstoffe entweichen, vor allem Ammoniak, Schwefelwasserstoff, Methan und Lachgas.

de.wikipedia.org

Immununtersuchungen), Lungenfunktionsuntersuchungen, allergen- und säurearme Ernährung, gegebenenfalls orale Provokation mit Nahrungsmitteln sowie die Ausschaltung umweltbelastender Stoffe.

de.wikipedia.org

Neben den Maßnahmen zur ökologieorientierten Beschaffung können umweltbelastende durch umweltverträgliche Inputfaktoren ersetzt, Einsatzmengen verringert sowie Stoffe in Verbindung mit Recyclingkonzepten wiederverwertet bzw. –verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es werden radioaktive Stoffe in die Atmosphäre und in das Gestein eingebracht, weshalb diese Anwendungen heute gemeinhin als zu gefährlich und zu umweltbelastend angesehen werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden zwangsläufig auch die umweltbelastenden waschaktiven Substanzen höher dosiert, ohne dass das für die Reinigungsleistung notwendig wäre.

de.wikipedia.org

Besonders umweltbelastend sind Transporte mit dem Flugzeug: Bei Übersee-Importen per Flugzeug entstehen pro kg Lebensmittel bis zu 170-mal mehr Emissionen als bei einem Transport mit Seeschiffen.

de.wikipedia.org