Переводы „unbeirrt“ в словаре немецко » турецкий

unbeirrt ПРИЛ.

unbeirrt

kararlı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Todgeweiht, wie ein Gekreuzigter, steht er unbeirrt und nimmt Leid und Tod bewusst an.

de.wikipedia.org

Während dieser unerwarteten Ereignisse setzen die Basketballspieler ihre Aktionen unbeirrt fort.

de.wikipedia.org

Früher fand sich in einzelnen – und weiter unbeirrt in vielen geschichtsrevisionistischen und rechtsradikalen – Publikationen die falsche Angabe von rund 350.000 Toten.

de.wikipedia.org

Der Halbgott lässt sie jedoch ziehen, setzt seinen Weg zum Berge fort und steigt ihn unbeirrt hinauf.

de.wikipedia.org

Wenn er argumentativ in Bedrängnis gerät, hält er letztlich doch unbeirrt an seiner Position fest.

de.wikipedia.org

Er will unbeirrt mit der Untersuchung fortfahren, statt sich träge einem Mittagsschlaf hinzugeben.

de.wikipedia.org

Unter anderem äußerte er: „Wir ziehen unbeirrt unsere Bahn und tragen unsere stolzen Fahnen.

de.wikipedia.org

Ihre zukunftsweisenden Ideen verfochten und verbreiteten sie unbeirrt gegen reaktionäre engstirnige Naturen in Staatsverwaltung und Handelskreisen.

de.wikipedia.org

Unbeirrt nahm man den Song und drei weitere Stücke auf.

de.wikipedia.org

Er glaubt unbeirrt an die Unschuld seines Sohnes, steht damit jedoch allein.

de.wikipedia.org