Переводы „unberührt“ в словаре немецко » турецкий

unberührt ПРИЛ.

unberührt

el değmemiş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Standorte liegen in unberührten Wäldern in 750 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Die Nationalparks wurden eingerichtet, um die weitgehend unberührte Natur zu schützen.

de.wikipedia.org

Während des gesamten Zeitraums des Mittelalters blieb die Küche von den architektonischen Veränderungen der Zeit weitgehend unberührt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1717 und 1748 wurde die Kirche durch mehrere Umbauten umgestaltet, nur der Kirchturm blieb äußerlich unberührt.

de.wikipedia.org

Diese Insel ist im Gegensatz zu den Landwirtschaftszonen für Gemüse- und Früchteanbau an den Küsten des Festlandes noch unberührt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen blieben die Heidegebiete, die in Wirklichkeit Waldgebiete sind, unberührt.

de.wikipedia.org

Die Selbstentscheidungskompetenzen der Gemeinden und der Integrationsräte bleiben davon unberührt.

de.wikipedia.org

Fotos der Bewohner zeigen, dass grosse Teile der Liegenschaft und des Inventars von den Flammen unberührt geblieben waren.

de.wikipedia.org

Der Verbrechenscharakter der schweren Körperverletzung bleibt von der Strafmilderung unberührt (Abs.

de.wikipedia.org

Es liegt umgeben von noch unberührter Natur, deren Felder lediglich für die Landwirtschaft und deren Ernte für den eigenen Hausgebrauch der Bewohner bestimmt ist.

de.wikipedia.org