Переводы „unbeugsam“ в словаре немецко » турецкий

unbeugsam ПРИЛ.

unbeugsam

itaatsiz, söz dinlemez

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zehn Jahre lang kämpfte er mit zahllosen Schwierigkeiten, dennoch gelang es ihm sich dank seines unbeugsamen Willens durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Denn während viele seiner Gesinnungsfreunde unter dem Druck der obrigkeitlichen Schikanen einknickten oder taktierten, blieb er unbeugsam.

de.wikipedia.org

Die arbeitswütigen Stampers sind stolz und unbeugsam und verteidigen ihre Unabhängigkeit bis aufs Blut.

de.wikipedia.org

Der 21-jährige Widerstand endete erst mit dem Aussterben der älteren unbeugsamen Nonnen.

de.wikipedia.org

Die vitale, pulsierende Geschichte des unbeugsamen Mutes eines Menschen.

de.wikipedia.org

Der als unbeugsam beschriebene Widerstandskämpfer steht als Sieger über die Peiniger an der Spitze des Zuges.

de.wikipedia.org

Die Römer versuchen mit einer neuen Taktik, die unbeugsamen Gallier zu besiegen: Sie beschließen einen traditionellen Kampf der Häuptlinge austragen zu lassen.

de.wikipedia.org

Beide, der König und sein Architekt, waren unbeugsame, manchmal schroffe Charaktere.

de.wikipedia.org

Der unbeugsame Sozialdemokrat habe sich mit zwei Rücktritten hohen Respekt erworben.

de.wikipedia.org

Er erwarb sich einen Ruf als der „unbeugsame Deserteur“.

de.wikipedia.org