Переводы „verarmen“ в словаре немецко » турецкий

verarmen <ohne -ge-> ГЛ. intr + sein

verarmen

fakirleşmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die inzwischen völlig verarmte Schappeller-Familie behielt Wohnrecht auf engem Raum.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er-Jahre gelang es der inzwischen verarmten Stiftung, mithilfe von Spenden und Krediten die Wohnungen vereinfacht wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Durch den Bauernkrieg und ständige Einquartierungen verarmte die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Er war ein reicher Grundbesitzer, bis er durch Gaben an Notleidende und plündernde Araber völlig verarmte.

de.wikipedia.org

Dort verarmte er zunehmens, verfasste aber weitere Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Doch seine guten Tage sind lange vorbei; er ist verarmt und alt geworden, seine Anhängerinnen haben den einstigen Beau längst vergessen.

de.wikipedia.org

Die Mutter blieb mit zwei Kindern verarmt zurück.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine wohlhabende Familie verarmte diese jedoch durch die Auswirkungen einer Bodenreform und der Inflation.

de.wikipedia.org

Die Dorfbevölkerung musste diese versorgen und verarmte dadurch.

de.wikipedia.org

In der verarmten Kirchengemeinde musste 1597 der Pfarrer die Glocken selbst läuten.

de.wikipedia.org