Переводы „verrotten“ в словаре немецко » турецкий

verrotten <ohne -ge-> ГЛ. intr + sein

verrotten

çürümek

verrotten übtr

köhneleşmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zum Teil verrottete Mulden-Wehranlage aus dem Jahre 1926 wurde nach der politischen Wende 1990 durch ein modernes Schlauchwehr ersetzt.

de.wikipedia.org

Kleinere Fische und Krebse werden einfach ans Ufer geworfen, wo sie verrotten.

de.wikipedia.org

Es sollte also eine Humusbildung durch Verrotten der Altsubstanz verhindert werden.

de.wikipedia.org

Für den ersten Bau wurde Fichtenholz verwendet, das jedoch schnell verrottete und 1787 durch Eichenholz ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Indem die warme Luft unter den Boden geleitet wird, verhindert man ein Verrotten der Holzkonstruktionen durch Feuchtigkeit, zugleich wird der Fußboden aufgeheizt.

de.wikipedia.org

Bei Putzschäden vor allem im Außenbereich oder sonstigen Feuchtigkeitsproblemen können Schilfrohrmatten mit der Zeit verrotten.

de.wikipedia.org

Das Holz der drei Schiffe war schon bald so verrottet, dass sie nicht mehr einsatzfähig waren.

de.wikipedia.org

Er scheint sich darauf spezialisiert zu haben verrottete Baumstämme und den Abfall von zerfallenen Bäumen zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Bereits 1891 stellte man fest, dass das Holz zunehmend verrottete.

de.wikipedia.org

Als das Grab 1826/1827 erneut geöffnet wurde, fand man nur ein Skelett mit verrotteten Kleidern; einige Reliquien wurden entnommen.

de.wikipedia.org