Переводы „verspotten“ в словаре немецко » турецкий

verspotten ГЛ. перех.

verspotten jdn/etw

alay etmek ile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der verfallenden Burg wird er von den vergreisten Verwandten verspottet: Was hat ihm sein Gang vors Tor gebracht?

de.wikipedia.org

Nach einer Pause erschienen mit ohrenbetäubendem Lärm unzählige Dämonen und verspotteten ihn.

de.wikipedia.org

Sie jedoch nutzt ihn aus, verspottet ihn und straft ihn mit Verachtung.

de.wikipedia.org

Sie war ständigen Repressionen und Bespitzelungen durch die Polizei ausgesetzt; die konservative Presse verspottete sie.

de.wikipedia.org

Er wird wenig später von seinen Assistenten aus dieser herausgezogen und von seinen Studenten verspottet.

de.wikipedia.org

Um ledige Frauen wegen ihrer Ehelosigkeit zu verspotten, wurden diese von jungen Männern mit Striezeln aus Stroh bedacht.

de.wikipedia.org

Er ist ein Sonderling und wird von den Nachbarn als Clown verspottet.

de.wikipedia.org

Er wollte die Welt darstellen und sie nicht verspotten.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite verspotten zwei Personen mit offenen Mündern und teilweise erhobenen Händen den gerade Gekreuzigten oder klagen ihn an.

de.wikipedia.org

Beim Aufwachen verspottet er seine Wächter, die in seinen Augen bereits gehofft haben, dass er nicht mehr lebt.

de.wikipedia.org