Переводы „vervierfachen“ в словаре немецко » турецкий

vervierfachen <ohne -ge-> ГЛ. trans + haben

vervierfachen

dört katına çıkarmak

sich vervierfachen

dört katına çıkmak

Примеры со словом vervierfachen

sich vervierfachen

dört katına çıkmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der 1950er Jahre vervierfachte sich das Volumen bis auf 800 Fahrzeuge pro Jahr.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der nächsten Jahre wurden weitere 1.000 Arbeiter entlassen; die Kreditschuld des Unternehmens vervierfachte sich.

de.wikipedia.org

Daneben blühten Tabakanbau und Viehzucht, sodass sich die Bevölkerung zwischen 1780 und 1830 vervierfachte.

de.wikipedia.org

Das würde bedeuten, dass sich seitdem die Anzahl der Kolonien mehr als verdoppelt und die Individuenzahl mehr als vervierfacht hätte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit hat sich die Einwohnerzahl vervierfacht.

de.wikipedia.org

Zwischen 1992 und 2012 hatte sich der Handelsverkehr auf den Meeren vervierfacht.

de.wikipedia.org

Das Militärbudget vervierfachte sich von 2000 bis etwa 2006; Beobachter äußerten die Vermutung, dass die tatsächlichen Militärausgaben weit höher als offiziell angegeben waren.

de.wikipedia.org

Die Punktsumme der vervierfachten Endnoten muss mindestens 100 betragen.

de.wikipedia.org

Mit Stand 2014 lag der Anteil bei 8,0 %, womit er sich gegenüber 2004 (1,9) mehr als vervierfacht hat.

de.wikipedia.org

Seit 1950 hat sich die Bevölkerung durch natürliches Wachstum und Landflucht mehr als vervierfacht.

de.wikipedia.org