Переводы „vorsorglich“ в словаре немецко » турецкий

I . vorsorglich ПРИЛ.

vorsorglich

ihtiyati

II . vorsorglich НАРЕЧ.

vorsorglich

her ihtimale karşı, ihtiyaten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine vorsorgliche Sperrung dauerte mehrere Tage, da sich die Bergung des Lkws als schwierig erwies.

de.wikipedia.org

Aufgrund einiger Rechtsstreitigkeiten wurde der Bericht inzwischen vorsorglich von der Webseite des Magazins entfernt.

de.wikipedia.org

Die Lehrerschaft bittet vorsorglich alle Mädchen zu einer Massenimpfung.

de.wikipedia.org

Vorsorglich veröffentlichte die Band eine zweite Version des Videos, in dem nur die Band zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Sie sollten daher unverzüglich nach dem (Gebraucht-)Kauf auf festen Sitz geprüft und vorsorglich mittels Schraubensicherung dauerhaft gesichert werden.

de.wikipedia.org

Bei der Einreichung einer Individualbeschwerde können gleichzeitig auch Vorsorgliche Maßnahmen (engl.

de.wikipedia.org

Mehrere Gebäude der Stadt, darunter auch der Messeturm, wurden daraufhin vorsorglich geräumt.

de.wikipedia.org

Als der Stoff vorsorglich von der Zensur verboten worden war, brachen sie die Arbeit ab.

de.wikipedia.org

Sie sei inzwischen völlig gesund, seine Frau habe die Bescheinigung aber von einem Kollegen vorsorglich verlängern lassen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Erkrankung wurden alle weiteren Spieler vorsorglich geimpft.

de.wikipedia.org