idiotisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für idiotisch im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein spontanes, unbekümmertes und offenes Verhalten wird von der Gesellschaft als verletzend, ungeschickt oder lustig, als „idiotisch“, empfunden.
de.wikipedia.org
Er begründete das mit den Worten: „Keinem idiotischen Librettisten darf erlaubt sein, die Geschichte zu ruinieren – ich sollte unbedingt meine Hände bei der Entstehung des Librettos im Spiel haben.
de.wikipedia.org
Es gehört als „idiotische“, stumpfsinnige, sich dem Sinn entziehende Form der Befriedigung dem Bereich des Realen an.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne ist das Genießen nicht nur obszön, sondern auch „idiotisch“, indem es das eigene Leiden verlängert.
de.wikipedia.org
Der Film beinhalte „idiotische“ Witze und misslungene Gags.
de.wikipedia.org
Verrissen wurde überwiegend das Drehbuch, das als fad und stereotyp bis idiotisch beschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Sein Leben wird auf den Kopf gestellt, als sein idiotischer Freund den Computer hackt und er fälschlicherweise als Unfallchirurg in der Notaufnahme eingestellt wird.
de.wikipedia.org
Die Annahme, man könnte die israelischen Ziele durch Kompromisse mit den Arabern erreichen, bezeichnete er als „idiotisch“.
de.wikipedia.org
Sie entgegnet, das sei idiotisch.
de.wikipedia.org
Eine Erzählung, die teilweise mit ordinärer Sprache geschrieben wurde: „Er riß sich zusammen, fühlte sich idiotisch und flüchtete gedanklich zur Abwehr ins Ordinäre.
de.wikipedia.org

"idiotisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski