zuvorkommend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zuvorkommend im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

zuvorkommend

zuvorkommend

avulias, huomaavainen

zuvorkommen

zuvorkommen

ehtiä ennen (einer Sache jotakin) (jemandem jotakuta)

Übersetzungen für zuvorkommend im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kohtelias

höflich, zuvorkommend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Weg nach draußen kommt die Frau mit dem Hotelbesitzer ins Gespräch, der sie sehr zuvorkommend und achtungsvoll behandelt.

de.wikipedia.org

Er war loyal, freundlich und zuvorkommend zu seinen Freunden, er legte Wert auf soziale Bindungen, aber er konnte auch arrogant, taktlos und hitzköpfig sein.

de.wikipedia.org

Dieser ist, ganz im Gegensatz zu seiner Schwester, sehr zuvorkommend und freundlich.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird folglich Verbindlichkeit auch mit einer zuvorkommenden Freundlichkeit gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Der täglichen Brautschau setzt sie ein Ende, als ein netter und zuvorkommender Junggeselle sein Interesse bekundet und sie einwilligt.

de.wikipedia.org

Er war das Musterbeispiel eines liebenswürdigen und zuvorkommenden Spitzenbeamten.

de.wikipedia.org

Eine Prostituierte hatte bei der Ausübung ihrer Tätigkeit keinen Anspruch auf zuvorkommende Behandlung, was viele Männer ausnutzten.

de.wikipedia.org

Er ist für seinen freundlichen und zuvorkommenden Umgang mit den Medien bekannt und daher ein gefragter Gesprächspartner für Interviews.

de.wikipedia.org

Dabei hatten sie den Telefonabonnenten gegenüber stets freundlich und zuvorkommend zu sein.

de.wikipedia.org

Stets galant und zuvorkommend sucht er auch nach einer vermögenden Frau, die er tatsächlich heiraten will.

de.wikipedia.org