Переводы „Ölsperre“ в словаре немецко » французский

Ölsperre СУЩ. ж.

Ölsperre

barrage м. flottant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus Sicherheitsgründen wurde um die Jade eine Ölsperre verlegt.

de.wikipedia.org

Bei Errichtung der Ölsperren muss man beachten, ob es sich um fließende oder stehende Gewässer handelt.

de.wikipedia.org

Um den havarierten Tanker wurden zwei Ölsperren angelegt, um das auslaufende Öl und den Treibstoff aufzufangen.

de.wikipedia.org

Ölsperren und das Absaugen des Öls wurde von 150 Feuerwehrleuten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung gehören darüber hinaus auch verschiedene Vorrichtungen für technische Hilfeleistung, inklusive Schlepp- und Brandbekämpfungstechnik, Ölsperren und -aufsauger sowie Geräte für Unterwasserreparaturen.

de.wikipedia.org

Die Druckluft-Ölsperre oder auch Druckluftsperre ist eine Anlage, die in Gewässern oder Hafenanlagen eine Sperre erzeugt für alles, was auf dem Wasser treibt.

de.wikipedia.org

Als Ölsperren bezeichnet man Vorrichtungen, die eine Ausbreitung von Öl in offenen Gewässern oder auf festen Böden unterbinden.

de.wikipedia.org

Die bereits eingesetzten schwimmenden Ölsperren wurden mit festen Uferwänden kombiniert.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle muss besonders auf den Uferschutz (Planen, „eingeklapptes“ Stück Ölsperre) geachtet werden.

de.wikipedia.org

Letztere sind beispielsweise mit Ölsperren, größeren und selten benötigten Spezialgeräten, Werkzeug sowie Material zur Ölspurbeseitigung beladen.

de.wikipedia.org