Переводы „Ölwechsel“ в словаре немецко » французский

Ölwechsel СУЩ. м.

Ölwechsel

vidange ж. [d'huile]

den Ölwechsel machen

faire la vidange

Примеры со словом Ölwechsel

den Ölwechsel machen

faire la vidange

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der gesamte Antriebsstrang ist gegen Verschmutzungen und Feuchtigkeit gekapselt und bis auf den alle 12.000 km erforderlichen Ölwechsel wartungsfrei.

de.wikipedia.org

Die Papierkartusche des Hilfsstromfilters muss bei jedem Ölwechsel erneuert werden, wenn vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein Ölwechsel wie bei anderen Fahrzeugen wäre bei Schiffsmotoren und der zu schmierenden Bordmaschinen wegen des benötigten großen Ölvolumens eine sehr kostspielige Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Als Ölwechsel bezeichnet man das Ersetzen verbrauchten Schmieröls durch frisches Öl in Maschinengetrieben, Motoren oder Maschinen mit Umlaufschmierung.

de.wikipedia.org

Nach anderen Angaben ist ein Ölwechsel – wenn überhaupt – erst nach vielen Jahren notwendig.

de.wikipedia.org

Wartungsintervalle für Ölwechsel alle 7500 km, für Inspektionen alle 15000 km.

de.wikipedia.org

Zumeist sollte mit dem Ölwechsel auch der Ölfilter getauscht werden.

de.wikipedia.org

Bei Automatikgetrieben mit Drehmomentwandler sitzt der Filter innerhalb der Ölwanne und wird beim Ölwechsel grundsätzlich ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Manche Getriebenaben verlangen jährlichen Ölwechsel, hochwertige Federgabeln verlangen regelmäßige Inspektion.

de.wikipedia.org

Das Zweitaktprinzip kam zudem mit minimalem Wartungsaufwand (kein regelmäßiger Ölwechsel) aus.

de.wikipedia.org